index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 345.I.3.1

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 345.I.3.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-30)



§ 33''''''
290 -- Der Diorit begann, [dem Wettergott zu antwor]ten:
291 -- „ Was er mir früher vernichte[te],
292 -- [ ... etw]as? nimmt er.
293 -- Weil ich ihm den Namen gebe,
294 -- sollen sie gehen (und) [ ... ] den Dior[i]t rufen.
295 -- Sie sollen [gehen (und) ... ru]fen!
296 -- In [ ... ]
297 -- Weil der Held [ ... ]
298 -- [ ... ] und [ ... ]
299 -- Dir(Dich [ ... ]
300 -- Ihnen [ ... ] den [ ... ]“
Das Zeichen hat nach Kollation am Foto (gegen die Autographie von KBo 54.3) deutlich 2 Senkrechte.

Editio ultima: Textus 2009-08-31; Traductionis 2009-08-30